28 Jul 2020

Did you know? Interesting facts about TextTrans


Would you like to know more about TextTrans? See some curiosities about us:

  • We are thrilled to be celebrating 20 years this month
  • Our name, “TextTrans”, is short for “Text Translation”
  • We started with about 15 translators, and now our database has over 120 translators
  • Claudio is passionate about architecture and drew inspiration from the Niterói Contemporary Art Museum, by Oscar Niemeyer, for our logo; it’s our way of paying tribute to Brazilian culture and sharing it with the world
  • Tatiana and Olivia are the team members who have been with us the longest (since 2003), and some of our freelance translators are with us since the beginning
  • Talking business, we translate from English, French, German, Italian and Spanish source files and, in the past 5 years, we translated approximately 28 million words
  • TextTrans is such a family business that we have members of 2 different families: Claudio and Olívia are brother and sister, Samanta is Olivia’s daughter (therefore, Claudio’s niece), and Tatiana and Fabiana are sisters
  • We think diversity strengthens our team: the “TTetes” — our term of endearment for our team members — are spread through Barcelona, Dublin, Porto Alegre and Salvador, and our backgrounds include Accounting, Business Administration, Chemistry, Civil Engineering, Fine Arts, Languages, and Law
  • All these great achievements are the result of our top values: we are “Friendly”, “Dependable”, “Problem Solvers” and great “Partners”; we believe this set of values is the key to great success






Maximum impact and resonance in Brazil, one of the most important economies in the world

What do you need today?
Verified by ExactMetrics